Serobot Lahan dan Bangunan Secara Sepihak, Modesta Namok dan Lurah Diperkarakan